മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ധൂലെ ജില്ലയിൽ താപി പുഴയിൽ നവദമ്പതികളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ജൽഗാവ് സ്വദേശികളായ ശ്യാം ഹരി പാട്ടീൽ, സ്വപ്ന പാട്ടീൽ എന്നിവരാണ് മരിച്ചത്. ഇരുവരുടെയും കാലുകൾ ഇരുമ്പ് ചങ്ങല ഉപയോഗിച്ച് പൂട്ടിയിട്ട നിലയിലായിരുന്നു. ഇത് കൊലപാതകമാണോ അതോ ആത്മഹത്യയാണോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല. പോലീസ് എല്ലാ വശങ്ങളും പരിശോധിച്ചുവരികയാണ്. സംഭവം പ്രദേശത്ത് വലിയ ഞെട്ടലുണ്ടാക്കി.
Mumbai:
The bodies of a newlywed couple, their legs tied together with an iron chain, have been recovered from the bottom of the Tapi River in Maharashtra's Dhule district.
Officials said the couple, whose bodies were found in the Savalde area, have been identified as Shyam Hari Patil and Sapna Patil. Originally from Amalner taluka in Jalgaon district, they had married for love a few months ago.
"The bodies were found on the riverbed. Their legs were tied with an iron chain, which was secured with a padlock. It is not yet clear whether this was a death by suicide or a murder. We are investigating every angle," said a police officer.